Книга итальянца, фактически написанная о предприимчивом итальянце, не случайно была переведена на английский язык и издана в США в 1906г. Маркони после отказа в патентовании "своего" приемника в России, Франции и Германии был вынужден все свои силы бросить для своего признания в Америке. И эта борьба велась до 1943 года, когда закончилась полным крахом для Маркони. По решению Верховного суда США изобретателем радио был признан Никола Тесла.
В итальянской книге деятельность А.С. Попова отражена необъективно и поверхностно, в том числе и при объяснении работы его усовершенствованного приемника с когерером (кондуктором) на основе контакта между окисленными в разной степени металлами и электродами (платиновыми или угольными), т.е. с помощью выпрямляющих контактов и впервые примененными головными телефонами. И даже на рисунке этого приемника фигурирует лишь один Дюкрете, не имеющий авторских прав на этот приемник.
А ведь патенты на «телефонный приемник депеш» А.С.Попов без Дюкрете получил в России от 14 июля 1899 г., выдан 13 декабря 1901 г. в Великобритании был заявлен 12 февраля 1900 г., выдан 22 февраля 1900 г. во Франции от 22 января 1900 г. и с дополнением к этому патенту от 26 октября 1900 г. В Швейцарии – патент на «Приемник для телеграфии без проводов», выдан 9 апреля 1900 г., в США – патент на «Само-декогерирующуюся когерерную систему», заявленный 8 марта 1900 г., выдан 8 марта 1903 г. патент Испании выдан 11 апреля 1900 г.
